-
1 packer
ˈpækə сущ.
1) а) упаковщик( особ. на пищевом комбинате) б) аппарат для упаковки
2) амер. заготовитель;
экспортер пищевых продуктов( особ. мясных)
3) австрал. человек, доставляющий товары на вьючных животных;
погонщик вьючных животных
4) австрал., канад. вьючное животное In spring and fall when it is impossible to haul your supplies, dogs come in handy as packers. ≈ Весной и осенью трудно транспортировать товары, в этой ситуации помогают собаки, выступающие в роли вьючных животных.
5) амер. рабочий( мясо) консервного завода
6) разг. шулер упаковщик упаковочная машина упаковочное предприятие, упаковочная фирма (американизм) заготовителб;
экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) (американизм) рабочий мясоконсервного завода шмрокогорлая бутылка для упаковки фруктовых и овощных консервов (австралийское) вьючное животное( американизм) (австралийское) погонщик вьючных животных (специальное) транспортировочный контейнер( техническое) паккер;
сальник выбойный аппарат( на маслобойне) (сельскохозяйственное) каток-уплотнитель;
почвоуплотнитель шулер лицо, тенденциозно подбирающее состав присяжных (для вынесения незаконного решения) packer (преим. амер.) заготовитель;
экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) ~ машина для упаковки ~ амер. рабочий (мясо) консервного завода ~ упаковщик (особ. на пищевом комбинате) ~ разг. шулер -
2 mayoral
-
3 packer
[`pækə]упаковщикаппарат для упаковкизаготовитель; экспортер пищевых продуктовчеловек, доставляющий товары на вьючных животных; погонщик вьючных животныхвьючное животноерабочий (мясо)консервного заводашулерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > packer
-
4 arrear
гл.1) общ. (лошадей) трогать, (лошадей) тронуть, гнать (движение опред.-напр.-ср. неопред.-напр. гонять), гонять (движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать), подстёгивать подстегнуть, понукать, подхлёстывать (con el látigo), подхлестнуть (con el látigo), погонять (un tiempo), погнать (погонять), перевозить на вьючных животных2) разг. нукать3) прост. (погонять) цукать, настегать настёгивать (побить)4) Арг. красть скот, перевозить, угонять скот5) Куб. погонять вьючных животных -
5 arriar
гл.1) общ. перевозить на вьючных животных3) Арг. красть скот, перевозить, угонять скот4) Куб. погонять вьючных животных -
6 arrieraje
сущ.1) общ. пригодится воды напиться2) Перу. погонщики вьючных животных, ремесло или обязанности погонщика вьючных животных -
7 packer
noun1) упаковщик (особ. на пищевом комбинате)2) (преим. амер.) заготовитель; экспортер пищевых продуктов (особ. мясных)3) amer. рабочий (мясо)консервного завода4) машина для упаковки5) collocation шулер* * *1 (a) рабочий мясоконсервного завода2 (n) выбойный аппарат; каток-уплотнитель; паккер; почвоуплотнитель; сальник; упаковочная машина; упаковочное предприятие; упаковщик; экспортер пищевых продуктов* * ** * *[pack·er || 'pækə(r)] n. упаковщик, машина для упаковки, заготовитель, экспортер пищевых продуктов, рабочий мясоконсервного завода* * *заготовительупаковщикшулер* * *1) а) упаковщик (особ. на пищевом комбинате) б) аппарат для упаковки 2) амер. заготовитель; экспортер пищевых продуктов (особ. мясных) 3) австрал. человек, доставляющий товары на вьючных животных; погонщик вьючных животных 4) австрал., канад. вьючное животное -
8 packer
['pækə]сущ.1)а) упаковщик2) амер. заготовитель; экспортер пищевых продуктов3) австрал. погонщик вьючных животных4) австрал.; канад. вьючное животноеIn spring and fall when it is impossible to haul your supplies, dogs come in handy as packers. — Весной и осенью, когда трудно транспортировать товары, помогают собаки, выступающие в роли вьючных животных.
5) амер. рабочий (мясо)консервного завода6) разг. шулер -
9 arrear
I 1. vt2) подталкивать, торопить3) бить, ударять4) Куба перевозить на вьючных животных6) Арг. перевозить8) Ам. перегонять ( скот)9) Ам. мобилизовывать (в армию, на общественные работы)2. vi2) уст. Куба быть погонщиком скота- ¡arrea!II vtнаряжать, одевать -
10 camino de herradura
сущ.общ. дорога для верховых животных, дорога для вьючных животных, конная дорогаИспанско-русский универсальный словарь > camino de herradura
-
11 recua
сущ.общ. цепь, вереница (тж. животных), караван вьючных животных -
12 arrear
I 1. vt1) понукать, погонять ( животных)2) подталкивать, торопить3) бить, ударять4) Куба перевозить на вьючных животных5) Мекс., Р. Пл. красть, угонять ( скот)6) Арг. перевозить7) Ам. отнимать силой; красть8) Ам. перегонять ( скот)9) Ам. мобилизовывать (в армию, на общественные работы)2. vi2) уст. Куба быть погонщиком скота- ¡arrea!II vtнаряжать, одевать -
13 mayoral
-
14 packman
ˈpækmən сущ.
1) разносчик Syn: pedlar
2) амер. человек, развозящий грузы на вьючных животных разносчик, коробейник packman разносчик -
15 skinner
ˈskɪnə сущ.
1) скорняк Syn: furrier, fur-dresser
2) съемщик шкуры;
живодер Syn: flayer, fleecer
3) разг. обманщик, жулик, шулер Syn: sharper
4) амер. а) погонщик тягловых или вьючных животных (напр., мулов) mule skinner ≈ погонщик мулов Syn: teamster б) водитель грузовика Syn: lorry driver, teamster
5) сл.;
преим. австрал. а) лошадь, выигрывающая скачки с большим отрывом б) выигрышное пари;
удачная ставка( на скачках) кожевник скорняк меховщик( разговорное) обманщик, мошенник (американизм) (разговорное) погонщик мулов мошенник, особ. шулер механизатор;
тракторист;
бульдозерист;
экскаваторщик skinner амер. водитель( трактора или бульдозера) ~ разг. обманщик ~ амер. погонщик вьючного животного ~ скорняк -
16 mayoral
I [͵maıəʹrɑ:l] n1. старший погонщик каравана вьючных животных2. старший пастух3. редк. кучер дилижансаII [ʹme(ə)rəl] aотносящийся к мэру или его должности -
17 packer
I [ʹpækə] n1. упаковщик ( особенно на пищевом комбинате)2. упаковочная машина3. упаковочное предприятие, упаковочная фирма4. преим. амер. заготовитель; экспортёр пищевых продуктов (особ. мясных)5. амер. рабочий мясоконсервного завода6. широкогорлая бутылка для упаковки фруктовых и овощных консервов7. австрал. вьючное животное8. амер., австрал. погонщик вьючных животных9. спец. транспортировочный контейнер10. тех.1) паккер2) сальник11. выбойный аппарат ( на маслобойне)12. с.-х. каток-уплотнитель; почвоуплотнительII [ʹpækə] n1. шулер2. лицо, тенденциозно подбирающее состав присяжных ( для вынесения незаконного решения) -
18 Säumer
-
19 Saumpfad
-
20 Treiber
См. также в других словарях:
Поездка в Кордофан — Вечером 25 февраля отлично оснащенная дахабие, которая должна была довезти нас вместе с Петериком вверх по Белому Нилу к лесистому селению Торра, отплыла от хартумского мишераэ, то есть торной дороги, к реке. Сильными ударами весел гребцы … Жизнь животных
Семейство верблюдовые — Верблюды отличаются мозолистыми подошвами, отсутствием рогов и недоразвитых пальцев, раздвоенной верхней губой и особенностями зубной системой. Устройство зубов служит отличительным признаком верблюдов, отделяющим их от жвачных.… … Жизнь животных
Вьючные животные — верблюд, лошак, мул, осел, лошадь, бык и слон. Верблюд имеет преимущества перед другими благодаря своей величине, силе и способности довольствоваться самою скудною пищей и долго обходится без питья. Он может нести вьюк от 8 до 13 пудов весом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
караван — а; м. [от перс. kārwān]. 1. В странах Ближнего Востока и Азии: группа вьючных животных, перевозящих грузы и людей в пустыне или в степи. К. верблюдов. // Движущаяся вереница кого , чего л. * Гусей крикливых караван Тянулся к югу (Пушкин). 2.… … Энциклопедический словарь
Караван — У этого термина существуют и другие значения, см. Караван (значения). Караван в Сахаре, XIX век … Википедия
КАРАВАН — (араб. Kairawan, от перс. Karwan, Kirwan странствующий). 1) на востоке, общество путешественников, состоящее из купцов и богомольцев. 2) несколько речных судов, идущих вместе. 3) большое количество нагруженных возов или навьюченных верблюдов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Семейство вампировые — (Desmodontidae)* * Семейство включает три рода настоящих вампиров, или десмодов, довольно крупных рукокрылых, распространенных от юга Техаса до центральных районов Чили и Аргентины. На островах Карибского моря вампиры отсутствуют (есть… … Жизнь животных
Приготовление к странствию по пустыне. Верблюд и его вьюк — Ранним утром 29 декабря к нашей ставке пришли Шейх эль Джемали, старейший, самый главный из погонщиков, с проводником хабиром**, тремя младшими погонщиками и восемью верблюдами. Кашэф доставил нам вьючных животных по дешевой цене,… … Жизнь животных
Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте — После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… … Жизнь животных
ОСЛЫ И МУЛЫ. Общие сведения — см. также 11. ОСЛЫ И МУЛЫ А. А. Истомин Представленные на территории Кавказа и Средней Азии отродья ослов имеют преимущественно аборигенный статус. В плейстоцене Крыма обычной формой был первобытный осел (Equus asinus hidruntinus), но его… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Перевалы Бутана — Бутан находится между южным склоном Большого Гималайского Хребта и рекой Брахмапутра (в Ассаме) и разрезается реками, текущими как правило с севера на юг. Реки разделяются горными хребтами, через которые имеется достаточно мало удобных перевалов … Википедия